Wednesday, May 31, 2006



Aquí podem veure la família 'extendida', abans de separar-nos.. a que se'ns veu contents?
i la platgeta de chicago... aquí darrere està ple d'edificis molt alts, és més espectacular que la platja de Barcelona...
ara es veu que no hi puc posar fotos, aqui.
bueno, doncs us ho explico.
novetats: fa una calor increible, com a ple estiu a bcn, quan no pots estar enlloc, pq només moure't una mica, ja estàs suant... no entenc el clima d'aquí. el dijous, divendres i dissabte vaig tenir una conferència i que jo recordi, abans feia quasi fred...
Total, que després d'estar 3 dies escoltant xerrades de gent que fa exactament el mateix que jo (uns 30 a tot el món, que fort!) va començar la three day party, tres dies de festa, o més ben dit, de família continuada... ens vam trobar el dissabte a la nit i ens vam separar el dilluns el migdia, festa, dormir, bany al llac, asado, festa, dormir, panqueques, i vuelta a la normalidad.
el diumenge estàvem tots amb un estat de felicitat increible... imagineu-vos, una ciutat on sempre hi fa fred, de cop, tots vestits de qualsevol manera preparats per anar al llac de la calor que hi feia, vaja, increible! el carrer està ple d'esquirolets, es fa fosc super tard, l'estiu és aquí!
d'aquí tres setmanes exactes vaig cap a new york... ups!
doncs res, que jo tinc l'armari ple d'anoracs i jerseis de llana, i no sé pas què fer.. potser podria tallar uns pantalons.. si, a eso voy! andale, petons a tothom....

Wednesday, May 24, 2006



finde a Washington...
Conclusions:
- aquesta ciutat s'assembla a Mexico, és com un poblet petit, i hi feia molta caloreta(it remainds me Mexico, why? the peace that you can breath, it is like a small town... the weather, summer!)
- el món està ple de gent maca (world is full of nice people)
- He descobert algú que té molta més energia que jo, impressionant! (I have discovered that Clausito is full of energy, more than me!)
- ballar més o menys depen de la gent, i no tant de la música.. (dancing without stopping depends more on the people than the music, although wonderland is perfect, ponja!)
- la Casa Blanca és més gran que la Casita Blanca però vaja, no gaire cosa al costat dels mega monuments que hi ha per allà. (White House is smaller than what I was expecting)
- no pots esperar al dia abans de marxar a africa per vendre tot el que et sobra! (maybe you can not wait until the last day before leaving to africa to sell all your furniture...)
- no dormir gaire cansa, al final.... (zzzzz.......? zzzz.......)
- Jugar amb els ninotets de Star Wars és molt divertit, ja us ensenyaré els vídeos..(playing with star wars ... is really funny, no?)
- Europa no té res a envejar a Estats Units, definitivament.. de monuments... (Europe is still the first in the ranking for tourist things..)
- molt important, almenys per mi, aquí no perden la paciència quan hi ha caravana, és admirable! (here, they don't get crazy when there is traffic, maybe I should learn)
- em comença a agradar el menjar picant i xino (I almost like spicy food and chinese food)

Thursday, May 18, 2006



Aquesta va per al Pau: moltes felicitats.. moltes felicitats.. et desitjo que tinguis... moltes felicitats!!! ole!!
i el meu regal és: haver vist el partit barça-arsenal des de chicago, i mira que no sóc gaire fan, o sigui que m'he passat tot el partit patint pq si perdíem ja no tenia regal,
i aquí pots veure la teva germaneta molt i molt contenta! ha estat molt divertit.. l'ambient era un bar típic americà, moltes cerveses damunt la taula, la 1 del migdia, molts fans de l'Arsenal, molta gent indiferent, alguns catalans.. por fin! un transmissor del partit en anglès de Anglaterra que no s'entenia un carall, un referee molt i molt dolent i molta emoció... campions, campions!! pd: ah, el noi de dalt és madrileny.. però s'ho ha pres bé

Tuesday, May 16, 2006


Com una ciutat pot enamorar.. perquè sóc de Barcelona que per sort o per desgràcia és una de les millors ciutats del món i perquè tinc un nebodet petitet i el vull veure créixer, i també perquè trobo a faltar amics i família, i perquè estic acostumada a més caloreta ... tornaré a barcelona... Però si no, em quedava aquí segur! aquesta ciutat ho té tot, i quan comences a dominar l'anglès, fins i tot és divertit! apali, fins la propera.. me'n vaig a dormir, que vaig escassa de son... zzzzzzzz


deu ser que tinc gana, pq només penjo fotos gastronòmiques, però clar, últimament només ha fet que ploure, i una s'ha de divertir d'alguna manera, no? us presento la MONA! sí, finalment l'he feta, quan va ser setmana santa? i a l'esquerra els estimats chilaquiles.. és curiós que havent estat un mes a Mexico m'enteri d'aquesta meravella a Chicago, és senzillament deliciós, el dissabte fins i tot ens van deixar entrar a la cuina per veure com es fan o sigui que només falta que m'ho recordeu quan torni, i jo, encantada, els faré.

i per avui només falta que us presenti la resta de fauna animal.... giogio, que t'amagues?


a que tinc un peu bonic? fixeu-vos bé amb el segon dit.. impressionant! ara no ho trobo al google, però totes les super models gregues del selge - uns quants tenien aquest peu.. uau!


aquí estan!! laurucha i banchan.. uruguayos, ara ja hi som tots.. per cert, que la laura s'apunta a fer la volta al món per tots els que somniem a fer-la d'aquí dos anys? heu vist al fons.. si parece el mar!! només que hi haguessin unes barquetes en plan cinqueterre i una mica d'oloreta, m'ho acabava de creure.. però ja fa el fet




i ara, juguem a les emocions.. per exemple, to be happy! aquí podeu veure part de la família, el ponja, la bananna, i el clausito... a veure si trobo la resta de la família...

hola, jo torno a ser aquí.. per cert, silvia, gràcies pel teu comentari.. encara no l'havia vist, quina ilusió! això promet ser divertit...
per començar, faré un resumillo de les últimes diversions... 1. barbacue a la vora del llac, nyam... que bo, no?